PASAJEROS A INDIAS
Siglos XVI y XVIII
Entre los fondos del Archivo General de Indias (AGI) se conserva la documentación referente a los pasajeros que partieron a Indias entre 1509 y 1790, entre ellos algunos orgaceños.
| |
 |
| |
Archivo General de Indias. Sevilla.
Antigua Casa de la Contratación |
Poco después de producirse el descubrimiento de América, se creó la Casa de la Contratación en Sevilla en el año 1503 para fomentar y regular el comercio y la navegación con el Nuevo Mundo. Entre las competencias de esta institución estaba el control de los pasajeros que iban a las Indias y venían de ellas, así como las mercancías que se llevaban y traían en los viajes.
Los que querían "pasar a las Indias", una vez lograda la cédula real, debían obtener el permiso por parte de los oficiales de la Casa de la Contratación, quedando así registrados. Como resultado de estas gestiones administrativas entre los papeles de esta institución se encuentran dos series referentes a pasajeros, una llamada Informaciones y licencias de pasajeros y otra de Libros de asientos de pasajeros, en las que se conservan las informaciones o probanzas que tenían que presentar en la Casa de la Contratación todos los que querían viajar a las Indias y las propias licencias expedidas por los oficiales de la Casa. (1)
En dichas informaciones debían acreditar que no eran de los tenían prohibido ir a Indias, es decir, que no eran judíos, moros o conversos, ni juzgados y perseguidos por la Inquisición, sino que eran de origen cristiano viejo. Por tanto, en estos expedientes se encuentran muchas veces partidas de bautismos y de matrimonios que aportan datos biográficos y genealógicos no sólo de los pasajeros, sino también de las personas que les acompañaban, como mujer, hijos, criados, deudos, etc.
Rastreando en esta documentación, y de otro tipo existente tambien en el AGI, hemos localizado un buen número de orgaceños, treinta , que se embarcaron hacia el Nuevo Mundo entre los siglos XVI y XVIII, de los que damos a continuación sus datos personales, el lugar de destino, la fecha en que se creó su expediente, etc. y la referencia de su documentación en el AGI.
No conocemos cuantos orgaceños emigraron a América durante estos siglos. Aquí damos noticias de los 30 que hemos localizado en la documentación del AGI, sobre los cuales podemos hacer algunas anotaciones:
- Solamente figuran dos mujeres, siento el resto varones. Ana Núñez de Barreda, viuda, viaja junto a su hijo Pedro de Lara, ambos criados, y María López, natural y vecina de Fuensalida, que lo hace junto a su esposo Alonso Martín, que viajan con sus dos hijos
- En cuanto al estado civil encontramos cinco pasajeros en los que se indica que son solteros, nada sabemos del estado civil del resto, puesto que no se indica, salvo cuatro que son religiosos.
- En cuanto a su oficio o profesión, solo conocemos la de 17 de ellos, siendo el grupo mayoritario los ocho que van como criados, encontramos tres frailes, tres que son miembros de la armada real (no sabemos en qué nivel), un canónigo, un boticario y un page.
- Los destinos de nuestros pasajeros fueron estos:
- trece a Nueva España
- cinco a Perú
- tres a Tierra Firme
- tres a Santo Domingo
- dos a Veragua
- dos a Filipinas
- uno a Yucatán
- uno a Chile
- uno a Veracruz.
Estos son los datos que conocemos de los 29 orgaceños que sabemos se fueron a las Indias, pero ninguna información tengo de su permanencia allí o su regreso. Como curiosidad he aquí la noticia indirecta de un orgaceño que regresó. El 7 de noviembre de 1554 el hidalgo Antonio de Velasco, originario de Morón (Sevilla?) que pasó a Indias hace 18 años y se encuentraba en el Puerto de Asunción, escribió a su antiguo amo el Capellán del Arzobispo de Toledo contándole noticias de su estancia en América. Le envió la carta con un orgaceño , y en ella dice: "Por el portador de estas letras que es muy de bien, más enfermó aquí de los ojos y vuelve a Orgaz, que es su Patria, mando a usía unas flechas y arcos de los que acá los indios estilan, y mantas de las que tejen, más 50 ducados con que hacer bien si pudiere a algún desastrado como los había y habrá por los caminos de Cuenca a Ciudad Real, y de Badajoz a Madrid. Ruego a usía eche al cepillo para pobres de Santo Tomé esos maravedis que mando, y que en Santiago del Arrabal ponga una candela para que me proteja en esta lucha contra infieles"(2)
Lectura recomendada: SAINZ VARELA, José Antonio : Los Pasajeros a Indias.— En Tabula: revista de archivos de Castilla y León, nº. 9, 2006, pp. 11-72 
| PASAJEROS A LAS INDIAS |
| |
 |
ALONSO DE SAN BUENAVENTURA, Fray
1635-05-10. FRAY PEDRO VAZQUEZ, franciscano, a Chile, con varios religiosos , entre ellos Fray Alonso de San Buenaventura, natural de Orgaz.
Signatura: Pasajeros, L.11,E.3094
|
| |
|
|
AVELLANEDA, Francisco
1565-07-12. Francisco Avellaneda, natural de Orgaz, soltero, hijo de Alonso de Avellaneda y de Beatriz de Rojas, a Nueva España.--
Signatura: Pasajeros, L.5,E.2253 |
| |
|
|
CASTAÑEDA, Luis Nieto de
1607-08-29. Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Luis Nieto de Castañeda, criado de Fermín de Aguirre (tesorero de la catedral de Santo Domingo), natural de Orgaz (Toledo), hijo de Juan Nieto y de María de Castañeda, a Santo Domingo.--
Signatura: Contratación ,5300,N.33;
Signatura: Pasajeros, L.8,E.4509
Ver expediente: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/show/142322?nm |
| |
|
|
CASTELLANO, Martín
1536-09-22. Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Martín Castellano, hijo de Martín de Castellano y de María López, natural de la villa de Orgaz, a Santo Domingo..--
Signatura: Contratación ,5536,L.6,F.11V(2); Signatura: Pasajeros, L.2,E.3088
Ver expediente: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/show/6076716?nm |
| |
|
|
DÍAZ, Gonzalo
1535-02-20. Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Gonzalo Díaz, hijo de Pero Díaz y de Catalina Gómez, vecino de Orgaz. A Veragua, en la dicha armada [a Veragua].--
Signatura: Contratación ,5536,L.3,F.129(7) ; Signatura: Pasajeros, L.2,E.84
Ver expediente: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/show/5629919?nm |
| |
|
|
DÍAZ, Hernando
Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Hernando Díaz, hijo de Juan de Toledo y de Beatriz González, vecinos de Orgaz, a Veragua con el Gobernador [Felipe Gutiérrez].--
Signatura: Contratación ,5536,L.3,F.175(5); Signatura: Pasajeros, L.2,E.523
Ver expediente: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/show/5764938?nm
|
| |
|
|
DÍAZ, Alonso
1535-04-24. Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Alonso Díaz, hijo de Sebastián de Martín González y de María González, vecinos de Orgaz, a Nueva España.--
Signatura: Contratación ,5536,L.3,F.223(3); Signatura: Pasajeros, L.2,E.938
Ver expediente: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/show/5924372?nm |
| |
|
|
DORADO, Tomás
1753-04-24. Expediente de información y licencia de pasajero a Indias de Pedro Manuel de Arandia [Santisteban], brigadier, gobernador y capitán general de Manila, a Manila por Veracruz, con otras personas, que en embarcaron en le navío de guerra El Dragón entre las que se encontraba Tomás Dorado, paje, natural de Orgaz, 16 años.--
Signatura: Contratación ,5495,N.2,R.4
Ver expediente: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/show/161194?nm |
| |
|
|
FERNÁNDEZ, Juan
1555. El Doctor Bravo, vecino y natural de Lepe, hijo de Hernán Ramírez y de Isabel Brava, oidor en Nueva España, con doña Ana Pérez, su mujer; a Nueva España. Pasaron también por criados suyos: Juan Fernández, vecino y natural de Orgaz, hijo de Juan Fernández y de María Fernández; Pedro de León, vecino y natural de Sevilla, hijo de Pedro de León y de Leonor Pinto, soltero; Beatriz de los Reyes, vecina y natural de Sevilla, hija de Juan Díaz y de Leonor Díaz, soltera; Melchor Pérez, vecino y natural de Sevilla, hijo de Francisco Hernández de Padilla y de Inés Fernández, soltero., etc.--
Signatura: Pasajeros, L.3,E.2895 |
| |
|
|
GOMEZ, Esteban
1578-07-12. Esteban Gomez, natural de Orgaz, hijo de Esteban Gómez y de Catalina López, a Nueva Galicia (Nueva España) como criado del doctor Juan de Pareja, oidor de la Audiencia.--
Signatura: Pasajeros, L.6,E.706
Ver expediente: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/show/6068898?nm |
| |
|
|
LARA, Pedro de
1609-05-30. Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Ana Núñez de Barreda, , viuda, vecina de Orgaz, hija de Juan Ponce y Ana Núñez, con su hijo Pedro de Lara, natural de Orgaz, hijo de Benito de Lara, ambos criados de Benito Sánchez Conde, a Nueva España.
Signatura: Contratación ,5312,N.20; Signatura: Pasajeros, L.9,E.1296
Ver expediente: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/show/143264?nm |
| |
|
|
| LÓPEZ DE PEREA, Casimiro |
Mas información AQUÍ |
1766-04-15 Expediente de información y licencia de pasajero a Indias del doctor Francisco Antonio Lorenzana, arzobispo metropolitano de México, a Veracruz (Tierra Firme), con las personas que integran su familia episcopal, entre las que se encuentra Casimiro López de Perea, paje, natural de Orgaz, hijo de Antonio López de Perea y de Mariana Fernández Aceituno.--
Signatura: Contratación ,5509,N.3,R.24
Ver expediente: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/show/163100?nm |
|
| |
|
|
LÓPEZ, Juan
1578-01-28, El Pardo. Real Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación, para que den licencia a Juan López, boticario, vecino de Orgaz, para pasar a Nueva España (extracto).--
Signatura: Indiferente,1969,L.22,F.66V(9) |
| |
|
|
LOPEZ, Anton
1565-09-15. Anton Lopez, natural de Orgaz, soltero, hijo de Francisco García Nieto y de Ana López, al Perú, como criado de Diego de Escalante y su mujer.--
Signatura: Pasajeros, L.4,E.4238 |
| |
|
|
MARTIN, Alonso
1618-06-26. Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Alonso Martín, natural de Ajofrín (también aparece como natural de Orgaz) y vecino de Fuensalida, hijo de Cristóbal Martín y Catalina Gómez, con su mujer María López, natural y vecina de Fuensalida, hija de Pedro de Oviedo y María López, y sus hijos Juan y Pedro, a Nueva España.--
Signatura: Contratación ,5361,N.30
Ver expediente: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/show/146511?nm |
| |
|
|
NIETO, Andrés
1609-06-03. Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Miguel Nieto, con su hermano Andrés Nieto, natural y vecino de Orgaz, hijos de Francisco Nieto y María Fernández, a Perú.--
Signatura: Contratación ,5309,N.11; Signatura: Pasajeros, L.9,E.1343
Ver expediente: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/show/143056?nm |
| |
|
|
NIETO, Miguel
1609-06-03. Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Miguel Nieto, con su hermano Andrés Nieto, natural y vecino de Orgaz, hijos de Francisco Nieto y María Fernández, a Perú.--
Signatura: Contratación ,5309,N.11; Signatura: Pasajeros, L.9,E.1343
Ver expediente: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/show/143056?nm |
| |
|
|
NIETO, Francisco
1628-06-20. Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Francisco Nieto, natural de Orgaz, soltero, hijo de Francisco Díaz Mascaraque y de María Nieto, a Filipinas como criado de D. Felix de Villanueva.
Signatura: Contratación ,5402,N.72; Signatura: Pasajeros, L.11,E.1356 |
| |
|
|
NIETO, Luis
1608-01-27 Relación de pasajeros que fueron en la Flota de la Nueva España del cargo del general Lope de Armendáriz y naos de su conserva, entre los cuales se encuentra Luis Nieto, natural de Orgaz.--
Signatura: Contratación , 5302,N.83
Ver expediente: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/show/1859544?nm |
| |
|
|
NIETO DE CASTAÑEDA, Luis
1607-08-29. Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Luis Nieto de Castañeda, natural de Orgaz, soltero, hijo de Juan Nieto y de Maria de Castañeda, a Santo Domingo como criado de D. Fermin de Aguirre, clérigo
Signatura: Contratación , 5300,N.33; Signatura: Pasajeros, L.8,E.4509 |
| |
|
|
NIETO, Miguel
1609-06-03. Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Miguel Nieto, con su hermano Andrés Nieto, natural y vecino de Orgaz, hijos de Francisco Nieto y María Fernández, a Perú.--
Signatura: Contratación , 5309,N.11; Signatura: Pasajeros, L.9,E.1343
Ver expediente: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/show/143056?nm |
| |
|
|
NIETO, Pedro
1616-10-20. Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Pedro Nieto, natural de Orgaz, hijo de Diego Nieto y de Felipa Núñez, a Tierra Firme.--
Signatura: Contratación, 5352,N.30; Signatura: Pasajeros, L.10,E.307
Ver expediente: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/show/145992?nm |
| |
|
|
NÚÑEZ DE BARREDA, Ana
1609-05-30. Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Ana Núñez de Barreda, , viuda, vecina de Orgaz, hija de Juan Ponce y Ana Núñez, con su hijo Pedro de Lara, natural de Orgaz, hijo de Benito de Lara, ambos criados de Benito Sánchez Conde, a Nueva España.
Signatura: Contratación, 5312,N.20; Signatura: Pasajeros, L.9,E.1296.
Ver expediente: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/show/143264?nm |
| |
|
|
NÚÑEZ DE LUNA, Antonio
1624-1627. Autos sobre bienes de difuntos: El Doctor Antonio Núñez de Luna, Canónigo de la Catedral de Lima (Perú), natural de Orgaz, difunto en Los Reyes. Herederos: Gregorio Núñez de Luna, hermano, y dos capellanías.-
Signatura: Contratación, 358A,N.1,R.2 |
| |
|
|
PEDRERO, Francisco
1578-01-20, Madrid. Real Cédula a los oficiales de la Casa de la Contratación, para que den licencia a Francisco Pedrero, vecino de Orgaz para pasar a Nueva España (extracto).--
Signatura: Indiferente,1969,L.22,F.65(5) |
| |
|
|
RAMÍREZ, Damián
1606-06-28. Expediente de información y licencia de pasajero a Indias de Damián Ramírez, fraile subdiácono, natural de Orgaz, y otros (Expediente de fray Diego de Castro custodio y procurador de la orden de San Francisco, con los 18 frailes franciscanos, a Nueva España) .--
Signatura: Contratación, 5293,N.62
Ver expediente: http://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/show/141635?nm |
| |
|
|
ROMERO, Juan
1580-05-21. Juan Romero, natural de Orgaz, soltero, hijo de Pedro Romero y de Juana González, a Nueva España.--
Signatura: Pasajeros, L.6,E.2890 |
| |
|
|
SÁNCHEZ, Bartolomé
1571. Autos sobre los bienes de Bartolomé Sánchez, natural de Orgaz, hijo de Bartolomé Sánchez y de Catalina López, difunto en Nata (Tierra Firme). Heredero:
Bartolomé Sánchez, padre.
Signatura: Contratación, 5577,N.16 |
| |
|
|
SÁNCHEZ, Martín
1536-07-04. Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Martín Sánchez, hijo de Juan Rodríguez y de Leonor Díaz, natural de Orgaz, a Nueva España.
Signatura: Contratación, 5536,L.4,F.67V(3); Signatura: Pasajeros, L.2,E.2789 |
| |
|
|
VILLALPANDO, Fray Antonio de
1653-03-22. Fray Alonso Cuadrón, franciscano, a Yucatán con varios religiosos , entre ellos
fray Antonio de Villalpando, natural de Orgáz.--
Signatura: Pasajeros, L.12,E.1018. |
| |
|
____________________________
(1) Fruto de la labor descriptiva realizada sobre estas series documentales del AGI, se editaron XIV volúmenes del llamado Catálogo de Pasajeros a Indias en los que se aporta la información sobre los datos personales y sobre los lugares de origen de los pasajeros provenientes a las Indias. Dichos volúmenes están cargados en Portal de Archivos Españoles PARES y son un instrumento esencial para acceder a la información relativa a los datos personales, geográficos y destino de los pasajeros que viajaron a Indias en la época colonial.
(2) Historia de un viaje a las Indias.—En ABC, 20.02.1927
| |
Volver a la seccion
"Personas > Otros nombres
|
|
|
Los contenidos de esta web estan bajo una licencia de Creative Commons .
